Für alle die es noch nicht wissen: BlumenButler hat seine Applikation bei facebook nun deutlich verbessert und dadurch bereits weitere Fans gewonnen.

Sehr erfreut waren wir über das Feedback zu unserer sozialen facebook-Applikation. Wir haben keine Mühen gescheut und die meisten Verbesserungsvorschläge sofort umgesetzt. Am besten jetzt gleich bei facebook anmelden und den BlumenButler dazu nutzen Blumen an Freunde und Familienmitglieder zu versenden. Wer virtuelle Blumen nicht mag kann auch per Mausklick echte Blumen versenden.



Hier folgt der Original-Text, mit dem wir bei facebook unsere Blumen-Applikation vorstellen, auf Deutsch und auf Englisch, you know...:

BlumenButler is available in English and German.
 BlumenButler ist auf Englisch und Deutsch verfügbar

Blumen sind eine universelle Sprache! Wenn Sie Freunde jubeln lassen, Ihren Lieben ein besonderes Gefühl geben, oder einfach "Viel Glück" wünschen wollen: Blumen sind der beste Weg dazu. Mit der BlumenButler Anwendung können Sie virtuelle Blumensträuße an alle Ihre Facebook-Freunde senden. Es gibt noch mehr - wählen Sie Ihre Lieblings-Blume und sie erscheint als schickes Element auf Ihrer Profil-Seite. Um Ihnen das Leben noch leichter zu machen finden Sie auf unserer Facebook-Homepage eine Liste der Lieblings-Blumen all Ihrer Freunde plus bevorstehender Geburtstage! BlumenButler hat weitere spannende Features geplant. Das Senden von echten Blumen an einen Freund aus Ihrer Facebook Freunde-Liste, begleitet von Ihrem eigenen Foto auf der Grußkarte! Sie können bereits jetzt auf der Facebook Blumenstrauß Konfigurator Seite Ihren eigenen individuellen Blumenstrauß kreieren! Diese Anwendung wird Ihnen von BlumenButler Ltd zur Verfügung gestellt. BlumenButler.de liefert Top-Qualität Blumen innerhalb Deutschlands.


Flowers are a universal language! If you want to cheer your friend up, make your loved one feel special, or wish a friend luck, flowers are the way to go. With the BlumenButler application you can send virtual bouquets to all your Facebook friends. There's more - if you choose your favorite flower, a chic announcement appears on your profile page. Our homepage within Facebook lists your friends' favorite flowers and their upcoming birthdays to make life easy for you!

BlumenButler has more exciting features planned. What could be easier than sending real flowers using your Facebook friends list, or more cool than having your own photo printed on the greeting card? You can already use our Build A Bouquet page within Facebook to create your own individual bouquet!

The Blumenbutler application is produced by BlumenButler Ltd., which delivers top-quality flowers within Germany.

 

Wir freuen uns auch weiterhin über alle Verbesserungsvorschläge und Anregungen.

Blumige Grüße!